Aktualizacja jest już zainstalowana. Na stronie statusu wszystko świeci się na zielono. Przeglądarka wciąż pokazuje `h2`. Nawet wtedy żądania może nadal obsługiwać stary proces NGINX.

18 listopada ukazały się **NGINX 1.30.7 (stable)** i **1.31.9 (mainline)**. Obie wersje usuwają podatności HTTP/2 oznaczone jako CVE-2026-123007 i CVE-2026-123633. Zacznij od ustalenia, które instancje NGINX przyjmują połączenia HTTP/2. Następnie pobierz poprawkę od dostawcy używanego pakietu lub obrazu i sprawdź, czy ruch faktycznie obsługują już zaktualizowane procesy. [Komunikaty bezpieczeństwa NGINX](https://nginx.org/en/security_advisories.html)

Na dyżurze jedna aktualizacja szybko okazuje się sprawą kilku zespołów. Zespół aplikacji odpowiada za jej wydanie, a zespół platformy za ingress. Publiczny punkt wejścia może obsługiwać zewnętrzny dostawca. Każdy może wykonać swoją część pracy, a pytanie o to, który proces przyjmuje połączenie, wciąż pozostanie otwarte.

## Podatny kod może się wykonać, zanim żądanie dotrze do aplikacji

Wiz i inne zespoły badawcze zgłosiły podatności firmie F5 przed skoordynowaną publikacją. W przypadku CVE-2026-123007 badacze Wiz pokazali w laboratorium, że można zdalnie wykonać kod na serwerze NGINX, który udostępniał pliki statyczne. Do tego testu wystarczył serwer bez aplikacji zaplecza. Obie podatności wymagają włączonego HTTP/2 na danej instancji NGINX. CVE-2026-123633 dotyczy instalacji, które dodatkowo przekazują żądania do serwera zaplecza. Pełne warunki dla każdej podatności opisano w osobnym komunikacie bezpieczeństwa. [Publikacja Wiz](https://www.wiz.io/blog/nginx-http2-rce-vulnerabilities) · [Komunikat F5 o CVE-2026-123007](https://my.f5.com/manage/s/article/K000163926) · [Komunikat F5 o CVE-2026-123633](https://my.f5.com/manage/s/article/K000163928)

Sprawdź więc samo proxy. Nawet jeśli zespół na bieżąco aktualizuje zależności aplikacji, wciąż może mieć pracę do wykonania. Z jednego podatnego proxy może korzystać kilka usług. Najpierw spisz procesy przyjmujące połączenia. Kiedy ustalisz, gdzie trzeba wdrożyć poprawkę, dopisz aplikacje, których ruch obsługują te procesy.

## Ustal, kto odpowiada za każde połączenie

Załóżmy, że przeglądarka łączy się z API przez CDN i ingress oparty na NGINX. Widoczne w przeglądarce `h2` oznacza, że uzgodniła ona HTTP/2 z publicznym punktem wejścia. CDN może otworzyć osobne połączenie z serwerem źródłowym i wybrać dla niego własny protokół. Cloudflare dokumentuje osobne ustawienie HTTP/2 dla połączeń z serwerem źródłowym. Dla każdego połączenia obsługiwanego przez twój zespół sprawdź konfigurację i dane z monitoringu zwykłego ruchu. Uwzględnij też dostępne w twojej architekturze punkty nasłuchu w wewnętrznym ingressie lub na serwerze źródłowym. [HTTP/2 do serwera źródłowego w dokumentacji Cloudflare](https://developers.cloudflare.com/speed/optimization/protocol/http2-to-origin/)

Zapisz, gdzie przyjmowane są połączenia HTTP/2 i kto może zmienić wdrożoną wersję oprogramowania. „Odpowiada za to zespół platformy” to dobry początek. Po zapisie „Priya odpowiada za aktualizację ingressu i dołączy skrót używanego obrazu” osoba na dyżurze wie, z kim i jak sprawdzić postęp. Jeśli korzystasz z usługi zarządzanej, odnotuj komunikat dostawcy lub zgłoszenie do pomocy technicznej i wskaż, kto po twojej stronie dopilnuje sprawy.

Jeśli podatny punkt nasłuchu musi na razie działać w starszej wersji, Wiz zaleca tymczasowo wyłączyć w nim HTTP/2. Najpierw sprawdź wpływ na usługę, zwłaszcza tam, gdzie natywne gRPC wymaga HTTP/2. Przydziel zadanie konkretnej osobie, ustal termin ponownego sprawdzenia i potwierdź, że połączenie korzysta z zamierzonego protokołu. Osobno ustal, które z pozostałych poprawek w tym wydaniu NGINX dotyczą twojego środowiska. [Tymczasowe zabezpieczenie zalecane przez Wiz](https://www.wiz.io/blog/nginx-http2-rce-vulnerabilities) · [Informacje o wydaniach NGINX](https://nginx.org/en/CHANGES)

## Dobierz poprawkę do używanego pakietu lub obrazu

W oryginalnych wydaniach NGINX Open Source problem CVE-2026-123007 występuje od wersji **1.9.5**, a CVE-2026-123633 od **1.19.7**. Wydania z 18 listopada usuwają obie podatności. NGINX Plus ma osobne linie wydań. W aktualizacji z 18 listopada obie poprawki znajdziesz w **37.0.8.1 LTS** oraz **37.3.0.1 CR**. Poprawka CVE-2026-123633 trafiła do obu linii już w wydaniach z 14 października. [Komunikaty bezpieczeństwa NGINX](https://nginx.org/en/security_advisories.html) · [Informacje o wydaniach NGINX Plus](https://docs.nginx.com/nginx/releases/)

Dystrybucja Linuksa może przenieść poprawkę do starszej wersji, zachowując jej oryginalny numer w nazwie pakietu. Obraz kontrolera może zawierać własną kompilację NGINX. Sprawdź komunikat dostawcy właściwy dla używanej wersji dystrybucji, obrazu kontrolera lub usługi zarządzanej. W zapisie wdrożenia podaj pełny numer wersji pakietu lub niezmienny skrót obrazu (digest), aby kolejna osoba mogła ustalić, co dokładnie wdrożono. [Red Hat o przenoszeniu poprawek do starszych wersji](https://access.redhat.com/security/updates/backporting) · [Jak sprawdzić poprawkę przeniesioną przez dostawcę](/blog/linux-chrome-cve-fix-status)

## Zamknij zgłoszenie, gdy stare procesy zakończą pracę

Instalacja pakietu zmienia pliki na dysku. W NGINX przeładowanie konfiguracji i wymiana pliku wykonywalnego to osobne operacje. Stare procesy robocze mogą nadal obsługiwać już nawiązane połączenia, aż do ich zamknięcia. Zaktualizuj lub wymień instancje zgodnie z procedurą przewidzianą dla twojego środowiska. Potem sprawdź każdą replikę obsługującą ruch i potwierdź, że stare procesy robocze zakończyły pracę. Wyślij zwykłe żądanie tą samą drogą, z której korzystają klienci. Jeśli tą trasą przechodzi ruch gRPC, wykonaj też zwykłe wywołanie RPC. [Dokumentacja cyklu życia procesów NGINX](https://nginx.org/en/docs/control.html)

Informacje dla kolejnej osoby zmieszczą się w komentarzu do zgłoszenia. Dla przykładowego API z trzema replikami zapis może brzmieć tak. **„Zespół platformy odpowiada za połączenie HTTP/2 od publicznego punktu wejścia do ingressu. Wszystkie trzy repliki obsługujące ruch zgłaszają zatwierdzony skrót obrazu. Stare repliki zakończyły obsługę połączeń. Podstawowe testy API i gRPC przez publiczny punkt końcowy przeszły pomyślnie. Sprawa komunikatu dostawcy CDN pozostaje otwarta w osobnym zgłoszeniu.”**

Kiedy pojawi się kolejny komunikat bezpieczeństwa, osoba na dyżurze może zacząć od tego komentarza. Dowie się, które połączenie sprawdzić, kto może wprowadzić zmianę i jak potwierdzić zakończenie wdrożenia.