Vulnerabilidades de HTTP/2 en NGINX y cómo verificar el parche

NGINX 1.30.7 y 1.31.9 corrigen dos vulnerabilidades de HTTP/2. Localiza el proxy que recibe esas conexiones, busca el parche y verifica la versión en producción.

Ernest Bursa

Ernest Bursa

Founder · · 5 min de lectura
An infrastructure engineer marks a paper network plan beside a rack in a service corridor.

La actualización está instalada. La página de estado está en verde. Tu navegador sigue mostrando h2. Las tres cosas pueden ser ciertas y aun así puede quedar un proceso antiguo de NGINX atendiendo peticiones.

El 18 de noviembre, NGINX publicó las versiones 1.30.7 (estable) y 1.31.9 (rama principal) para corregir dos vulnerabilidades de HTTP/2, CVE-2026-123007 y CVE-2026-123633. Si administras NGINX, localiza primero las instancias que reciben conexiones HTTP/2. Después, consigue el parche de quien suministra tu versión y comprueba que los procesos actualizados atienden el tráfico. Avisos de seguridad de NGINX

Parece una sola tarea hasta que la persona de guardia pregunta quién se encarga de la conexión. El equipo de aplicaciones se ocupa de la puesta en producción. El de plataforma gestiona el controlador de Ingress. Un proveedor puede gestionar el punto de entrada público. Cada equipo puede dar por concluida su parte y dejar la pregunta en el aire.

El código vulnerable puede ejecutarse antes de que la petición llegue a tu aplicación

Wiz y otros equipos de investigación notificaron las vulnerabilidades a F5 antes de su divulgación pública coordinada. En el caso de CVE-2026-123007, Wiz demostró en laboratorio que era posible ejecutar código a distancia en una instancia de NGINX que servía archivos estáticos. Para esa prueba bastó el servidor de archivos. Las dos vulnerabilidades requieren que HTTP/2 esté activo en la instancia de NGINX afectada. CVE-2026-123633 afecta a los despliegues que también reenvían peticiones a un servidor situado detrás del proxy. Consulta los avisos de cada vulnerabilidad para conocer todas las condiciones. Divulgación de Wiz · Aviso de F5 sobre CVE-2026-123007 · Aviso de F5 sobre CVE-2026-123633

El proxy también entra en el alcance del incidente. Incluso si las dependencias de tu aplicación están al día, puede quedar trabajo por hacer. Varios servicios pueden compartir el mismo proxy afectado. Empieza el inventario por los procesos que aceptan conexiones. Una vez localizada cada instancia que necesita el parche, anota a qué aplicaciones da servicio.

Asigna un responsable a cada conexión

Imagina un navegador que accede a una API a través de una CDN y de un controlador de Ingress de NGINX. El h2 del navegador indica el protocolo que ha negociado con el punto de entrada público. Este puede abrir una conexión independiente al servidor de origen y negociar otro protocolo. Cloudflare, por ejemplo, documenta un ajuste específico para HTTP/2 hacia el origen. Consulta la configuración y la telemetría del tráfico habitual de cada conexión que gestione tu equipo. Incluye los puntos de escucha internos y los del origen que exponga tu arquitectura. HTTP/2 hacia el origen en Cloudflare

Anota qué componente recibe las conexiones HTTP/2 y quién puede cambiar la versión desplegada. «El equipo de plataforma» sirve como punto de partida. «Priya coordina el despliegue del controlador de Ingress y adjuntará el resumen criptográfico de la imagen en ejecución» da a la persona de guardia lo necesario para continuar. Si el servicio es gestionado, registra el aviso del proveedor o la solicitud de soporte y quién se encargará de seguirla por tu parte.

Si por ahora un punto de escucha afectado tiene que seguir con una versión antigua, Wiz recomienda desactivar temporalmente HTTP/2 en ese punto. Comprueba primero las repercusiones para el servicio, sobre todo si usas gRPC nativo, que depende de HTTP/2. Asigna un responsable, fija cuándo revisaréis el cambio y verifica que esa conexión use el protocolo previsto. Comprueba también cuáles de los demás parches de la misma versión de NGINX se aplican a tu instalación. Medida de mitigación de Wiz · Notas de versión de NGINX

Busca el parche que corresponde a la versión que ejecutas

Para las versiones que publica el proyecto NGINX Open Source, el aviso sitúa el comienzo de las versiones afectadas en la 1.9.5 para CVE-2026-123007 y en la 1.19.7 para CVE-2026-123633. Las versiones del 18 de noviembre corrigen ambas vulnerabilidades. NGINX Plus tiene sus propias ramas de publicación. Las versiones 37.0.8.1 LTS y 37.3.0.1 CR, publicadas el 18 de noviembre, cubren ambas vulnerabilidades. Las versiones del 14 de octubre de esas mismas ramas ya incluían el parche para CVE-2026-123633. Avisos de seguridad de NGINX · Notas de versión de NGINX Plus

Una distribución de Linux puede incorporar el parche a una versión anterior y conservar el número de esa versión en el nombre del paquete. La imagen de un controlador puede incluir su propia versión de NGINX. Consulta el aviso de la versión de tu distribución, de la imagen del controlador o del servicio gestionado que utilices. Registra en el despliegue la revisión completa del paquete o el resumen criptográfico inmutable de la imagen. Así, quien tome el relevo podrá identificar la versión exacta. Red Hat sobre cómo se incorporan parches a versiones anteriores · Cómo verificar que tu proveedor ha incorporado un parche de seguridad

Cierra el ticket cuando hayan terminado los procesos antiguos

Instalar un paquete cambia los archivos en disco. NGINX distingue entre recargar la configuración y actualizar el ejecutable. Mientras se retiran de forma ordenada, los procesos antiguos pueden seguir atendiendo a los clientes que ya estaban conectados. Sigue el procedimiento de actualización o sustitución previsto para tu despliegue y comprueba cada réplica que recibe tráfico. Confirma que todos los procesos de la generación anterior han terminado. Envía una petición normal por la misma ruta que usan los clientes. Si ese recorrido lleva tráfico gRPC, incluye una llamada RPC normal en la comprobación. Ciclo de vida de los procesos de NGINX

El traspaso cabe en un comentario del ticket. Para una API hipotética con tres réplicas, podría decir «Plataforma gestiona la conexión HTTP/2 entre el punto de entrada público y el controlador de Ingress. Las tres réplicas que atienden tráfico indican el resumen criptográfico de la imagen aprobada. Las réplicas anteriores ya han terminado de atender sus conexiones. Las pruebas básicas de la API y de gRPC se han superado a través del punto de acceso público. El seguimiento del aviso del proveedor de CDN sigue abierto en otro ticket».

Cuando se publique el próximo aviso, ese comentario será el punto de partida de la investigación. La persona de guardia sabrá qué conexión revisar, quién puede modificarla y qué comprobaciones permiten dar por terminado el despliegue.

Artículos relacionados

Prueba Kit durante 30 días.

Contratación, informes de seguridad y formación en una sola cuenta, para equipos donde nada de eso es un trabajo a tiempo completo. 30 días gratis, con tarjeta. Cancela antes de que termine y no pagas nada.

Empieza gratis