Borradores en la bandeja de entrada
Envía los borradores de outreach generados por IA a la carpeta de borradores de tu cliente de correo. Revisa, edita y envía desde Gmail, Outlook o cualquier cliente IMAP.
Por qué es importante
La IA de Kit redacta los correos de outreach, pero muchos fundadores prefieren revisarlos y enviarlos desde su cliente de correo de siempre. Los borradores en la bandeja de entrada cierran esa brecha: cuando Kit genera un borrador, aparece automáticamente en la carpeta de borradores de tu Gmail, Outlook o Apple Mail. Lo revisas en la herramienta que ya usas, lo envías cuando estés listo y Kit registra el resultado.
Ningún competidor ofrece este flujo de trabajo. La mayoría de las herramientas de outreach te obligan a enviar desde su interfaz. Kit deja que la IA piense mientras tú mantienes el control de tu bandeja de entrada.
Cómo funciona
- La IA de Kit investiga a un prospecto y genera un borrador de correo
- El borrador se envía a la carpeta de borradores de tu cliente de correo vía IMAP
- Abres tu cliente de correo y ves el borrador listo para revisar
- Editas el asunto o el cuerpo si hace falta y lo envías desde tu bandeja
- De vuelta en Kit, haces clic en Mark as Sent (Marcar como enviado) para actualizar el estado de la campaña
- Kit programa los correos de seguimiento y sigue rastreando las respuestas
Configuración
Requisitos previos
- Credenciales SMTP configuradas en los ajustes de entrega de correo
- Conexión IMAP verificada (Kit detecta automáticamente tu carpeta de borradores durante la verificación)
Activar los borradores en la bandeja
- Ve a Outreach > Email Delivery
- En la sección IMAP, verifica tu conexión
- Tras la verificación aparece un nuevo interruptor: Push drafts to inbox (Enviar borradores a la bandeja)
- Activa el interruptor
- Kit mostrará el nombre de la carpeta de borradores detectada (p. ej.,
[Gmail]/Drafts)
| Ajuste | Descripción |
|---|---|
| Push drafts to inbox | Cuando está activado, los borradores generados por IA aparecen en la carpeta de borradores de tu cliente de correo |
| Carpeta detectada | La carpeta IMAP en la que Kit escribe (detectada automáticamente, p. ej., [Gmail]/Drafts, Drafts) |
Uso de los borradores en la bandeja
Ver los borradores sincronizados
Los borradores que ya se enviaron a tu cliente de correo muestran la insignia In Drafts (En borradores) en la tarjeta del mensaje en Kit. En la página de detalle del mensaje, un banner cian confirma el estado de la sincronización y cuándo se sincronizó por última vez.
Enviar desde tu cliente de correo
- Abre tu cliente de correo (Gmail, Outlook, Apple Mail, etc.)
- Ve a tu carpeta de borradores
- Busca el borrador generado por Kit (ya trae el destinatario, el asunto y el cuerpo correctos)
- Revísalo y edítalo si hace falta
- Pulsa Enviar
El borrador desaparece de tu carpeta de borradores (tu cliente de correo se encarga de esto automáticamente).
Actualizar Kit después de enviar
Tras enviar desde tu cliente de correo, vuelve a Kit y haz clic en Mark as Sent (Marcar como enviado) en el mensaje. Esto:
- Actualiza el estado del mensaje a «Enviado»
- Activa el prospecto en tu campaña
- Programa los correos de seguimiento (si están configurados)
- Dispara eventos de webhook para las integraciones
Envío y eliminación manuales
Incluso con la sincronización automática activada, puedes controlar cada borrador de forma manual:
| Acción | Cuándo usarla |
|---|---|
| Send to Drafts (Enviar a borradores) | Envía un borrador concreto a tu cliente de correo (se muestra cuando la sincronización está disponible pero el borrador aún no se ha sincronizado) |
| Remove from Drafts (Quitar de borradores) | Elimina un borrador sincronizado de tu cliente de correo sin enviarlo |
| Mark as Sent (Marcar como enviado) | Indica a Kit que enviaste el borrador desde tu cliente de correo |
Ciclo de vida del borrador
| Evento | Qué ocurre en IMAP |
|---|---|
| La IA genera un borrador | El borrador se envía a tu carpeta de borradores |
| Refinas el borrador en Kit | El borrador antiguo se reemplaza por la versión actualizada |
| Lo apruebas en Kit | El borrador permanece en tu carpeta de borradores (red de seguridad mientras Kit pone el envío en cola) |
| Kit envía el correo | El borrador se elimina de tu carpeta de borradores |
| El correo rebota | El borrador se elimina (estado terminal) |
| Rechazas el borrador | El borrador se conserva para volver a editarlo |
| Lo envías desde tu cliente de correo | Tu cliente de correo lo elimina automáticamente |
Seguimiento y analíticas
Los correos enviados desde tu cliente de correo no tienen seguimiento de aperturas ni de clics. Es intencional: Kit no inyecta píxeles de seguimiento en los borradores de la bandeja de entrada.
Qué sigue funcionando:
- Detección de respuestas vía IMAP (Kit consulta tu bandeja en busca de respuestas)
- Detección de rebotes vía IMAP
- Progresión de la secuencia de la campaña (los seguimientos se siguen programando)
- Eventos de webhook
Qué no funciona:
- Seguimiento de aperturas (sin píxel)
- Seguimiento de clics (sin reescritura de URLs)
Este compromiso refleja la filosofía de Kit: outreach auténtico y personal por encima de métricas de vigilancia.
Clientes de correo compatibles
Los borradores en la bandeja funcionan con cualquier cliente de correo que admita IMAP:
| Proveedor | Carpeta de borradores | Notas |
|---|---|---|
| Gmail | [Gmail]/Drafts |
El borrador aparece en la interfaz de redacción de Gmail |
| Outlook / Office 365 | Drafts |
Funciona en escritorio y web |
| Apple Mail | Drafts |
Se sincroniza vía iCloud o cualquier cuenta IMAP |
| Fastmail | Drafts |
Compatibilidad total |
| IMAP genérico | Detección automática | Kit usa los atributos SPECIAL-USE de RFC 6154 |
Solución de problemas
| Problema | Solución |
|---|---|
| El interruptor no aparece | Verifica primero tu conexión IMAP. El interruptor solo aparece tras una verificación correcta. |
| El borrador no aparece | Comprueba que las credenciales IMAP sean correctas y que se haya detectado la carpeta de borradores. Prueba a verificar IMAP de nuevo. |
| La insignia «In Drafts» no se muestra | La sincronización se ejecuta como tarea en segundo plano. Espera unos segundos y recarga la página. |
| El borrador desapareció de forma inesperada | Kit elimina los borradores cuando un mensaje alcanza un estado terminal (enviado, rebotado, fallido). Revisa el estado del mensaje. |
| Borradores obsoletos en la carpeta de borradores | Kit limpia automáticamente los borradores sincronizados con más de 30 días. |
Checklist rápido
- Credenciales SMTP configuradas y verificadas
- Conexión IMAP verificada (carpeta de borradores detectada automáticamente)
- Interruptor «Push drafts to inbox» activado
- Prueba: crea un prospecto, lanza un borrador de IA y revisa tu cliente de correo
- Tras enviar desde el cliente de correo, haz clic en «Mark as Sent» en Kit
Siguientes pasos
- Configurar la entrega de correo: configura SMTP e IMAP
- Mensajes: gestiona los mensajes de outreach en Kit
- Seguimiento de interacciones: entiende las métricas de aperturas y clics